國外網站
當前位置: 首頁 >閱讀> 英語閱讀

Counting Stars 中英文雙語歌詞欣賞

2014-01-03 來源:國外網站推薦 - 由[國外網站大全]整理 69756

歐美流行搖滾雙冠王One Republic(共和時代)主唱Ryan Tedder傾情打造2013年度最新單曲《Counting Stars》,這是一首歡樂而且耐聽的歌兒。

Counting Stars 中英文雙語歌詞欣賞

聽曲子有當爺的趕嚼~不過胖紙的唱腔還是不變的~曲子很好,但還是更期待突顯1R曲風的新專。想你的時候,孤獨最美。想有那么一個夜晚,只有你和我。你依偎著我,一起仰望星空,數著那些忽明忽暗的星星。

Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep,Dreaming about the things that we could be

最近我總是輾轉反側 難以入眠,對我們曾有過的愿景 浮想聯翩;

But baby, I’ve been, I’ve been playing hard,Sitting, no more counting dollars

但親愛的 我早已在內心深處祈禱著.祈禱自己不再迷失于金錢的追逐中;

we’ll be counting stars,Yeah, we’ll be counting stars,

我們可以細數滿天繁星,細數滿天繁星 品味生活樂趣;

I see this life like a swinging vine,Swing my heart across the line And my face is flashing signs;

生活就像一株躍動的藤蔓,長驅直入 激活我的內心,在我臉上 劃過跡象;

Seek it out and you shall find,Old, but I'm not that old,Young, but I'm not that bold

遍尋之后 你能發現,我雖上年紀 但不致老態龍鐘,雖還年輕 卻未必魯莽失禮;

I don't think the world is sold,I'm just doing what we're told;

堅信這個世界美好如初,我只是循規蹈矩地生活著;

I feel something so right when doing the wrong thing And I feel something so wrong when doing the right thing;

慣于離經叛道中 體味心安理得,亦于按部就班中 痛感乏善可陳;

I could lie, coudn't I, could lie,Everything that kills me makes me feel alive;

我欺騙過 偽裝過 失真過,但置我于死地者 必將賜我以后生;

Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep,Dreaming about the things that we could be,But baby, I’ve been, I’ve been playing hard,

最近我總是輾轉反側 難以入眠,對我們曾有過的愿景 浮想聯翩,但親愛的 我早已在內心深處祈禱著;

Sitting, no more counting dollars,we’ll be counting stars,I feel the love and I feel it burn;

祈禱自己不再迷失于金錢的追逐中,我們可以細數滿天繁星,我感覺到愛火在胸中熊起;

Down this river, every turn,Hope is a four-letter word,Make that money, watch it burn;

于河流的每個迂回處翻騰,希望只是個四字單詞,身外之物 皆可拋卻;

Oh, but I'm not that old,Young, but I'm not that bold,I don't think the world is sold;

我雖上年紀 但未必老態龍鐘,雖還年輕 卻不致魯莽失禮,堅信這個世界美好如初;

I'm just doing what we're told,I feel something so right when doing the wrong thing And I feel something so wrong when doing the right thing;

我只是循規蹈矩地生活著,慣于離經叛道中 體味心安理得,亦于按部就班中 痛感乏善可陳;

I could lie, coudn't I, could lie,Everything that kills me makes me wanna fly;

我欺騙過 偽裝過 失真過,但置我于低谷者 定能助我以崛起

Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep,Dreaming about the things that we could be;

最近我總是輾轉反側 難以入眠,對我們曾有過的愿景 浮想聯翩;

But baby, I’ve been, I’ve been playing hard,Sitting, no more counting dollars

但親愛的 我早已在內心深處祈禱著,祈禱自己不再迷失于金錢的追逐中;

we’ll be counting stars,Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep

我們可以細數滿天繁星,最近我總是輾轉反側 難以入眠;

Dreaming about the things that we could be,But baby, I’ve been, I’ve been playing hard,Sitting, no more counting dollars;

對我們曾有過的愿景 浮想聯翩,但親愛的 我早已在內心深處祈禱著,祈禱自己不再迷失于金錢的追逐中;

we’ll be we’ll be counting stars,Take that money, watch it burn,Sing in the river The lessons are learnt;

我們可以細數滿天繁星 品味生活樂趣,身外之物皆可拋卻,泛舟當歌 人生幾何

Everything that kills me makes feel alive,Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep

沉舟側畔千帆過 病樹前頭萬木春,最近我總是輾轉反側 難以入眠;

Dreaming about the things that we could be,But baby, I’ve been, I’ve been playing hard,Sitting, no more counting dollars

對我們曾有過的愿景 浮想聯翩,但親愛的 我早已在內心深處祈禱著,祈禱自己不再迷失于金錢的追逐中;

we’ll be we’ll be counting stars,Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep,Dreaming about the things that we could be

我們可以細數滿天繁星 品味生活樂趣,最近我總是輾轉反側 難以入眠,對我們曾有過的愿景 浮想聯翩;

But baby, I’ve been, I’ve been playing hard,Sitting, no more counting dollars,we’ll be we’ll be counting stars;

但親愛的 我早已在內心深處祈禱著,祈禱自己不再迷失于金錢的追逐中,我們可以細數滿天繁星 品味生活樂趣;

Take that money, watch it burn,Sing in the river The lessons are learnt,Take that money, watch it burn;

身外之物 皆可拋卻,泛舟當歌 人生幾何,身外之物 皆可拋卻;

Sing in the river The lessons are learnt,Take that money, watch it burn,Sing in the river The lessons are learnt.

泛舟當歌 人生幾何,身外之物 皆可拋卻,泛舟當歌 人生幾何.

推薦閱讀

vr赛车开奖计划 科乐长春麻将二维码下载 老快3杀号 上海快3开奖结果 幸运pk10计划在线计划 股票分析软件源代码 疯狂飞艇是哪个地方 特发信息股票牛叉 安徽11选5遗漏2019官网 qq游戏大厅 麻将 重庆麻将成麻规则 股票走势图 新西兰上网攻略 北京麻将混儿悠是什么 江苏十一选五走势一 足彩6场开奖结果 查询云南十一选五开奖号码